Start with high-confidence british & irish plays books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Othello
William Shakespeare, Dr. Barbara A. Mowat
Antony and Cleopatra
William Shakespeare
From Word to Play: a Textual Handbook for Actors and Directors
Cicely Berry
Importance of Being Earnest: a Trivial Comedy for Serious People
Oscar Wilde