Start with high-confidence emotions books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
How to Do the Work
Dr. Nicole LePera, Nicole LePera
Mama's Last Hug
Frans de Waal
The Journey From Abandonment to Healing: Revised and Updated
Susan Anderson