Start with high-confidence islamic studies books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
In My Father's Country
SAIMA WAHAB
A Textbook of Hadith Studies
Mohammad Hashim Kamali
