Start with high-confidence writing for children & teens books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
From Cover to Cover
Kathleen T. Horning
Make Believe
Mac Barnett
Writing Picture Books Revised and Expanded Edition
Ann Whitford Paul
Children's Writer's Word Book
Alijandra Mogilner
Writing Irresistible Kidlit
Mary Kole