Start with high-confidence workplace culture books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
That Will Never Work
Marc Randolph
Attention Span
Gloria Mark
Unreasonable Hospitality
Will Guidara
Silos, Politics and Turf Wars
Patrick M. Lencioni, Patrick Lencioni
Simple Truths of Leadership
Ken Blanchard, Randy Conley
The Outward Mindset
The Arbinger Institute, Kaleo Griffith
The 4 Stages of Psychological Safety
Timothy R. Clark
Turn the Ship Around!
L. David Marquet, Stephen R. Covey - introduction
Leaders Eat Last
Simon Sinek
Am I Being Too Subtle?
Sam Zell
The Culture Map
Erin Meyer
Dirtbag Billionaire
David Gelles
Scaling People
Claire Hughes Johnson