Start with high-confidence track betting books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Picking Winners
Andrew Beyer
Beyer on Speed
The Winning Horseplayer
Ainslie's Complete Guide to Thoroughbred Racing
Tom Ainslie
Sports Betting for Winners
Rob Miech