Start with high-confidence the teenage years books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Adolescents on the Autism Spectrum
Chantal Sicile-Kira, Temple Grandin
Beautiful Boy (tie-in)
David Sheff