Start with high-confidence teaching math books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Bayesian Statistics the Fun Way
Will Kurt
