Start with high-confidence study & teaching books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Approaches to Teaching Coleridge's Poetry and Prose
Richard E. Matlak
The Blue Book of Grammar and Punctuation
Lester Kaufman, Jane Straus
Approaches to Teaching Austen's Persuasion
Marcia McClintock Folsom, John Wiltshire