Start with high-confidence student life books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
The Science of Making Friends
Elizabeth Laugeson, John Elder Robison