Start with high-confidence regional nature books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
National Geographic Field Guide to the Birds of Eastern North America
Jon L. Dunn, Jonathan Alderfer