Start with high-confidence personal finance for teens books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Money Out Loud
Berna Anat, Monique Sterling