Start with high-confidence orthodontics books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
If Your Mouth Could Talk
Kami Hoss
Beyond Braces
Kelly Giannetti, Thais Booms
Beautiful Smiles Inside and Out
Terry Giangreco
The FACE Book
L. Douglas Knight