Start with high-confidence navigating peer pressure books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Scrawl
Mark Shulman
Nothing Can Possibly Go Wrong
Prudence Shen, Faith Erin Hicks