Start with high-confidence monsters & creatures books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
A Guest in the House
E.M. Carroll
The Red Winter
Cameron Sullivan
House of Rayne: Deluxe Limited Edition
Harley Laroux
On Sundays She Picked Flowers
Yah Yah Scholfield, Angel Pean
When I Arrived at the Castle
