Start with high-confidence monster tales for teens books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Bones & All
Camille Deangelis
Don't Let the Forest in
CG Drews