Start with high-confidence metalwork books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
The Complete Modern Blacksmith
Alexander Weygers
Gunsmithing Modern Firearms
Bryce M. Towsley
Gunsmithing Made Easy
The Gunsmith's Manual
J. P. Stelle, William B. Harrison
Advanced Gunsmithing
W. F. Vickery