Start with high-confidence medieval history for teens books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Normal Women: Making History for 900 Years
Philippa Gregory
Queens of the Conquest
Alison Weir, Julia Franklin
Femina
Janina Ramirez, Janina Ramírez
When Women Ruled the World
Kara Cooney, Blackstone Audio, Inc.
Game of Queens
Sarah Gristwood
