Start with high-confidence linux systems books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Learning the Unix Operating System
Jerry Peek, Grace Todino
Learning Modern Linux
Michael Hausenblas
Learning eBPF
Liz Rice