Start with high-confidence legends, myths, fables books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Johnny Appleseed
Steven Kellogg
Richard Scarry's the Country Mouse and the City Mouse
Patricia Scarry