Start with high-confidence history of science for teens books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Neanderthal Man
Svante Pääbo
Phenomenal Moments: Revealing the Hidden Science Around US
Felice Frankel