Start with high-confidence game dev books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Masters of Doom
David Kushner
The Legend of Zelda™: Tears of the Kingdom – the Complete Official Guide
Piggyback
