Start with high-confidence french plays books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Tamburlaine the Great
J. S. Cunningham, Eithne Henson
The Malcontent
George Hunter, George K. Hunter
Philaster: or Love Lies A-bleeding
Andrew Gurr, Francis Beaumont
The Knight of the Burning Pestle
Sheldon Zitner, Francis Beaumont
Love's Metamorphosis
Leah Scragg, Lead Scragg
The Greek Plays
Sophocles, Aeschylus
The Way of the World
William Congreve
Salome
Oscar Wilde