Start with high-confidence fish books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
The Illlustrated Encyclopedia of Fish & Shellfish of the World
Derek Hall, Daniel Gilpin
Peterson Field Guide to Birds of Eastern & Central North America, Seventh Ed.
Roger Tory Peterson
