Start with high-confidence english as a second language books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
American English File: Level 4 Student Book With Online Practice
Chris Bernhardt, Christina Latham-Koenig
English Grammar in Use: a Self-study Reference and Practice Book for Intermediate Learners of English With Answers
Raymond Murphy