Start with high-confidence drinks & cocktails books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
The World Atlas of Coffee 3rd Edition
James Hoffmann
