Start with high-confidence dance for teens books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
Dancing in the Wings
Debbie Allen
Taking Flight: From War Orphan to Star Ballerina
Michaela DePrince, Elaine Deprince
Being a Ballerina
Gavin Larsen
Tiny Dancer
Siena Cherson Siegel
The Maddie Diaries
Maddie Ziegler