Start with high-confidence computer science books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
The Art of Doing Science and Engineering
Richard Hamming, Bret Victor
