Start with high-confidence client server computing books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
High Performance Linux Clusters With OSCAR, Rocks, Openmosix, and MPI
Joseph Sloan
