Start with high-confidence chinese language study books, then narrow by subgenre or adjacent topics.
The Poetry and Prose of Wang Wei
Paul Rouzer, Christopher Nugent
