{"schema_version":"bf_book_companion_v1","release_id":"20261010T034321Z-reviewed-full-unique-works","book":{"amazon_purchase_url":"https://www.amazon.com/dp/0060891858?tag=bookfrontie00-20","asin":"0060891858","authors":["Lynn Reiser"],"book_id":"9780060891855","canonical_url":"https://bookfrontier.com/books/tortillas-and-lullabies-tortillas-y-cancioncitas-9780060891855","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780060891855.jpg?v=c2d29607fa917415","description":"This bilingual children’s book, Spanish/English, is a fun way to introduce simple words and phrases in both languages and is sure to be a welcome resource at home and in schools and libraries. From great-grandmother to grandmother to mother to daughter, four generations embrace family tradition in slightly different ways. But one thing never changes: the love they have for one another. De la bisabuela a la abuela a la mamá a la hija, cuatro generaciones adoptan las tradiciones familiares de maneras ligeramente diferentes. Sólo una cosa nunca cambia: el amor que se tienen. As a five-star review from a parent put it: \"It's great for kids who want to know Spanish and English!\"","forthcoming":false,"isbn13":"9780060891855","publication_date":"20080422","publisher":"HarperCollins","slug":"tortillas-and-lullabies-tortillas-y-cancioncitas","subtitle":"Bilingual English-spanish","title":"Tortillas and Lullabies/tortillas Y Cancioncitas"},"discovery":{"categories":{"all":[{"bisac_code":"JUV011030","confidence_band":"medium","label":"US: Hispanic & Latino Stories","score":0.8314,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"JUV030100","confidence_band":"medium","label":"Stories Set in Mexico","score":0.829,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"JNF038070","confidence_band":"medium","label":"Mexico for Kids","score":0.8275,"source":"bisac_hint_model"}],"hint":[{"bisac_code":"JUV011030","confidence_band":"medium","label":"US: Hispanic & Latino Stories","score":0.8314,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"JUV030100","confidence_band":"medium","label":"Stories Set in Mexico","score":0.829,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"JNF038070","confidence_band":"medium","label":"Mexico for Kids","score":0.8275,"source":"bisac_hint_model"}],"publisher":[{"bisac_code":"JUV009080","confidence_band":"high","label":"Word Books","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"JUV010000","confidence_band":"high","label":"Bedtime & Dreams","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"JUV011030","confidence_band":"high","label":"US: Hispanic & Latino Stories","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"JUV013000","confidence_band":"high","label":"Family Stories","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"JUV013030","confidence_band":"high","label":"Multigenerational Families","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"JUV014000","confidence_band":"high","label":"Girls & Young Women","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"JUV030040","confidence_band":"high","label":"Caribbean & Latin American Stories","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"JUV039220","confidence_band":"high","label":"Values & Virtues","score":1,"source":"onix_publisher_code"}]},"genres":[{"label":"US: Hispanic & Latino Stories","score":0.8314,"slug":"us-hispanic-latino-stories"},{"label":"Stories Set in Mexico","score":0.829,"slug":"stories-set-in-mexico"},{"label":"Mexico for Kids","score":0.8275,"slug":"mexico-for-kids"}],"reader_fit":["Children learning simple words and phrases in Spanish and English"],"related_lists":[],"series":null,"similar_books":[{"authors":["Junot Díaz"],"book_id":"9780525552819","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780525552819.jpg?v=e09eed46f99e63b1","score":0.7695,"title":"Lola","url":"https://bookfrontier.com/books/9780525552819"},{"authors":["Susie Jaramillo"],"book_id":"9781250357984","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9781250357984.jpg?v=c35621e4c39f8324","score":0.759,"title":"Thank You, Gracias","url":"https://bookfrontier.com/books/9781250357984"},{"authors":["Pat Mora"],"book_id":"9780061288784","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780061288784.jpg?v=87f12dedbeca9d8d","score":0.7548,"title":"Book Fiesta!","url":"https://bookfrontier.com/books/9780061288784"},{"authors":["Nicholas Solis"],"book_id":"9780593109915","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780593109915.jpg?v=3dec528d1a3f79cd","score":0.7479,"title":"My Town/mi Pueblo","url":"https://bookfrontier.com/books/9780593109915"},{"authors":["Michael Genhart"],"book_id":"9781951836221","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9781951836221.jpg?v=b44a14a8602613bb","score":0.7339,"title":"May Your Life Be Deliciosa","url":"https://bookfrontier.com/books/9781951836221"}],"topics":[{"evidence_refs":["keyword:poetry books for kids"],"label":"Kids","score":1,"slug":"kids"},{"evidence_refs":["keyword:poetry"],"label":"Poetry","score":0.1898,"slug":"poetry"},{"evidence_refs":["keyword:poetry books for women"],"label":"Women","score":0.1854,"slug":"women"},{"evidence_refs":["keyword:christian poetry"],"label":"Christian","score":0.1049,"slug":"christian"},{"evidence_refs":["keyword:poetry books for teens"],"label":"Teens","score":0.0896,"slug":"teens"}],"what_you_get":["Themes: Family traditions across generations, Love between family members.","Themes: Kids, Poetry, Women.","Reading lane: Us: Hispanic & Latino Stories and Stories Set in Mexico."]},"llm_signals":{"confidence":0.9,"pacing":"unknown","reader_fit":["Children learning simple words and phrases in Spanish and English"],"themes":["Family traditions across generations","Love between family members"],"tropes":[]},"source_presence":{"amazon":true,"book_detail":true,"goodreads":true,"llm_signals":true,"similarity_seed":true},"stats":{"amazon_ratings_count":0,"goodreads_ratings_count":69,"goodreads_reviews_count":27,"quality_score":0.8711}}