{"schema_version":"bf_book_companion_v1","release_id":"20261010T034321Z-reviewed-full-unique-works","book":{"amazon_purchase_url":"https://www.amazon.com/dp/1681379945?tag=bookfrontie00-20","asin":"1681379945","authors":["Rainer Maria Rilke"],"book_id":"9781681379944","canonical_url":"https://bookfrontier.com/books/fifty-poems-9781681379944","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9781681379944.jpg?v=54bc4596b027c7f3","description":"Fresh, beautiful new translations of one of the most important poets of all time, publishing in celebration of the 150th anniversary of Rainer Maria Rilke's birth. Rilke is one of the greatest poets of the twentieth century, revered throughout the world. Geoffrey Lehmann has selected fifty of Rilke’s finest poems from the two volumes of New Poems , considered the center of gravity of Rilke’s achievement. Lehmann’s refined ear and perfect mastery of English verse form give his renderings of Rilke a precision and poise equal to that of the German originals. In celebration of the 150th anniversary of Rilke’s birth, a master poet lives anew.","forthcoming":false,"isbn13":"9781681379944","publication_date":"20251007","publisher":"New York Review Books","slug":"fifty-poems","subtitle":"","title":"Fifty Poems"},"discovery":{"categories":{"all":[{"bisac_code":"POE005030","confidence_band":"high","label":"European Poetry","score":0.8288,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"POE023030","confidence_band":"medium","label":"Nature Poetry","score":0.7737,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"POE005010","confidence_band":"medium","label":"American Poetry","score":0.7734,"source":"bisac_hint_model"}],"hint":[{"bisac_code":"POE005030","confidence_band":"high","label":"European Poetry","score":0.8288,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"POE023030","confidence_band":"medium","label":"Nature Poetry","score":0.7737,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"POE005010","confidence_band":"medium","label":"American Poetry","score":0.7734,"source":"bisac_hint_model"}],"publisher":[{"bisac_code":"POE005030","confidence_band":"high","label":"European Poetry","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"POE023000","confidence_band":"high","label":"Poetry - General Themes","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"POE023010","confidence_band":"high","label":"Poetry About Death","score":1,"source":"onix_publisher_code"}]},"genres":[{"label":"European Poetry","score":0.8288,"slug":"european-poetry"},{"label":"Nature Poetry","score":0.7737,"slug":"nature-poetry"},{"label":"American Poetry","score":0.7734,"slug":"american-poetry"}],"reader_fit":["Good for readers interested in Rainer Maria Rilke’s poetry","Readers seeking English translations of Rilke’s poems"],"related_lists":[],"series":null,"similar_books":[{"authors":["Rainer Maria Rilke","Robert Bly"],"book_id":"9780060907273","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780060907273.jpg?v=eaf783387b3d1fb6","score":0.822,"title":"Selected Poems of Rainer Maria Rilke","url":"https://bookfrontier.com/books/9780060907273"},{"authors":["Maurice Betz","Will Stone"],"book_id":"9781805330288","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9781805330288.jpg?v=140f0e63a171f49a","score":0.7252,"title":"Conversations With Rilke","url":"https://bookfrontier.com/books/9781805330288"},{"authors":["Bertolt Brecht"],"book_id":"9780156806466","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780156806466.jpg?v=feb867511d4dc5c2","score":0.7202,"title":"Selected Poems","url":"https://bookfrontier.com/books/9780156806466"},{"authors":["William H. Gass"],"book_id":"9780465026227","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780465026227.jpg?v=571e8bbe19e48272","score":0.7092,"title":"Reading Rilke Reflections on the Problems of Translations","url":"https://bookfrontier.com/books/9780465026227"},{"authors":["Stephen Rodefer"],"book_id":"9781681379326","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9781681379326.jpg?v=2aec305142c91b05","score":0.6974,"title":"Four Lectures","url":"https://bookfrontier.com/books/9781681379326"},{"authors":["Robert Bly"],"book_id":"9780060930691","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780060930691.jpg?v=cb4c1866cadb1d84","score":0.6931,"title":"Eating the Honey of Words","url":"https://bookfrontier.com/books/9780060930691"},{"authors":["Harold Bloom"],"book_id":"9780060540425","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780060540425.jpg?v=509d9230c74686af","score":0.6846,"title":"The Best Poems of the English Language","url":"https://bookfrontier.com/books/9780060540425"},{"authors":["Peter Macmillan"],"book_id":"9780141395937","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780141395937.jpg?v=fbb80cf6622ab225","score":0.6824,"title":"One Hundred Poets, One Poem Each","url":"https://bookfrontier.com/books/9780141395937"}],"topics":[{"evidence_refs":["keyword:poetry books"],"label":"Poetry","score":0.1898,"slug":"poetry"},{"evidence_refs":["keyword:poetry collection"],"label":"Collection","score":0.035,"slug":"collection"},{"evidence_refs":["keyword:poems"],"label":"Poems","score":0.0265,"slug":"poems"},{"evidence_refs":["keyword:poem"],"label":"Poem","score":0.0264,"slug":"poem"}],"what_you_get":["Themes: Poetry, Collection, Poems.","Reading lane: European Poetry and Nature Poetry.","Publisher: New York Review Books."]},"llm_signals":{"confidence":0.86,"pacing":"unknown","reader_fit":["Readers interested in Rainer Maria Rilke’s poetry","Readers seeking English translations of Rilke’s poems"],"themes":[],"tropes":[]},"source_presence":{"amazon":true,"book_detail":true,"goodreads":true,"llm_signals":true,"similarity_seed":true},"stats":{"amazon_ratings_count":1,"goodreads_ratings_count":41,"goodreads_reviews_count":10,"quality_score":0.858}}