{"schema_version":"bf_book_companion_v1","release_id":"20260418T162306Z","book":{"amazon_purchase_url":"https://www.amazon.com/dp/1608469549?tag=bookfrontier-20","asin":"1608469549","authors":["José Olivarez"],"book_id":"9781608469543","canonical_url":"https://bookfrontier.com/books/citizen-illegal-1608469549","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9781608469543.jpg?v=20260418T162306Z%3A2026-04-18T16%3A23%3A06Z","description":"“ Citizen Illegal is right on time, bringing both empathy and searing critique to the fore as a nation debates the very humanity of the people who built it.” —Eve Ewing, author of Electric Arches In this stunning debut, poet José Olivarez explores the stories, contradictions, joys, and sorrows that embody life in the spaces between Mexico and America. He paints vivid portraits of good kids, bad kids, families clinging to hope, life after the steel mills, gentrifying barrios, and everything in between. Drawing on the rich traditions of Latinx and Chicago writers like Sandra Cisneros and Gwendolyn Brooks, Olivarez creates a home out of life in the in-between. Combining wry humor with potent emotional force, Olivarez takes on complex issues of race, ethnicity, gender, class, and immigration using an everyday language that invites the reader in. Olivarez has a unique voice that makes him a poet to watch. José Olivarez is the son of Mexican immigrants. He is a co-host of the podcast, The Poetry Gods. A winner of fellowships from Poets House, The Bronx Council On The Arts, The Poetry Foundation, and The Conversation Literary Festival, his work has been published in The BreakBeat Poets and elsewhere. He is the Marketing Manager at Young Chicago Authors.","forthcoming":false,"isbn13":"9781608469543","publication_date":"20180914","publisher":"Haymarket Books","slug":"citizen-illegal","subtitle":"","title":"Citizen Illegal"},"discovery":{"categories":{"all":[{"bisac_code":"POE005070","confidence_band":"high","label":"Hispanic American Poetry","score":0.8373,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"BIO002030","confidence_band":"medium","label":"Hispanic & Latino Biography","score":0.8017,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"LIT004050","confidence_band":"medium","label":"Hispanic American Lit Crit","score":0.8007,"source":"bisac_hint_model"}],"hint":[{"bisac_code":"POE005070","confidence_band":"high","label":"Hispanic American Poetry","score":0.8373,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"BIO002030","confidence_band":"medium","label":"Hispanic & Latino Biography","score":0.8017,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"LIT004050","confidence_band":"medium","label":"Hispanic American Lit Crit","score":0.8007,"source":"bisac_hint_model"}],"publisher":[{"bisac_code":"HIS025000","confidence_band":"high","label":"Mexican History","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"POE005070","confidence_band":"high","label":"Hispanic American Poetry","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"SOC007000","confidence_band":"high","label":"Immigration & Emigration","score":1,"source":"onix_publisher_code"}]},"genres":[{"label":"Hispanic American Poetry","score":0.8373,"slug":"hispanic-american-poetry"},{"label":"Hispanic & Latino Biography","score":0.8017,"slug":"hispanic-latino-biography"},{"label":"Hispanic American Lit Crit","score":0.8007,"slug":"hispanic-american-lit-crit"}],"reader_fit":["Good for readers who enjoy Hispanic American Poetry","Good for readers interested in american","Good for fans of Poetry"],"related_lists":[{"intro":"","slug":"shelf-bio002030-hispanic-latino-biography-autobiography","title":"Hispanic & Latino Biography & Autobiography Books","url":"https://bookfrontier.com/lists/shelf-bio002030-hispanic-latino-biography-autobiography"}],"series":null,"similar_books":[{"authors":["Marie Arana"],"book_id":"9781982184902","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9781982184902.jpg?v=20260418T162306Z%3A2026-04-18T16%3A23%3A06Z","score":14.8289,"title":"Latinoland","url":"https://bookfrontier.com/books/9781982184902"},{"authors":["Héctor Tobar"],"book_id":"9781250335814","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9781250335814.jpg?v=20260418T162306Z%3A2026-04-18T16%3A23%3A06Z","score":12.9659,"title":"Our Migrant Souls","url":"https://bookfrontier.com/books/9781250335814"},{"authors":["Marcelo Hernandez Castillo","Janine Joseph","Esther Lin","& 0 more"],"book_id":"9780063224346","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780063224346.jpg?v=20260418T162306Z%3A2026-04-18T16%3A23%3A06Z","score":12.5071,"title":"Here to Stay","url":"https://bookfrontier.com/books/9780063224346"},{"authors":["Erika L. Sánchez","Penguin Audio"],"book_id":"9780593296950","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780593296950.jpg?v=20260418T162306Z%3A2026-04-18T16%3A23%3A06Z","score":12.3318,"title":"Crying in the Bathroom","url":"https://bookfrontier.com/books/9780593296950"},{"authors":["Israel Reyes"],"book_id":"9781978827851","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9781978827851.jpg?v=20260418T162306Z%3A2026-04-18T16%3A23%3A06Z","score":10.4712,"title":"Embodied Economies","url":"https://bookfrontier.com/books/9781978827851"}],"topics":[{"evidence_refs":["keyword:history"],"label":"History","score":0.9238,"slug":"history"},{"evidence_refs":["keyword:poetry"],"label":"Poetry","score":0.1191,"slug":"poetry"},{"evidence_refs":["keyword:culture"],"label":"Culture","score":0.0808,"slug":"culture"}],"what_you_get":["Themes: History, Poetry, Culture.","Reading lane: Hispanic American Poetry and Hispanic & Latino Biography.","Publisher: Haymarket Books."]},"llm_signals":null,"source_presence":{"amazon":true,"book_detail":true,"goodreads":true,"llm_signals":false,"similarity_seed":true},"stats":{"amazon_ratings_count":325,"goodreads_ratings_count":2887,"goodreads_reviews_count":415,"quality_score":0.9506}}