{"schema_version":"bf_book_companion_v1","release_id":"20260402T191500Z-bisacv2site-fullset","book":{"amazon_purchase_url":"https://www.amazon.com/dp/B0122RZMXI?tag=bookfrontier-20","asin":"B0122RZMXI","authors":["Joel M. Hoffman"],"book_id":"9781250059482","canonical_url":"https://bookfrontier.com/books/9781250059482","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9781250059482.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T16%3A15%3A58Z","description":"The Bible Doesn't Say That explores what the Bible meant before it was misinterpreted over the past 2,000 years. Acclaimed translator and biblical scholar Dr. Joel M. Hoffman walks the reader through dozens of mistranslations, misconceptions, and other misunderstandings about the Bible. In forty short, straightforward chapters, he covers morality, life-style, theology, and biblical imagery, including: *The Bible doesn't call homosexuality a sin, and it doesn't advocate for the one-man-one-woman model of the family that has been dubbed \"biblical.\" *The Bible's famous \"beat their swords into plowshares\" is matched by the militaristic, \"beat your plowshares into swords.\" *The often-cited New Testament quotation \"God so loved the world\" is a mistranslation, as are the titles \"Son of Man\" and \"Son of God.\" *The Ten Commandments don't prohibit killing or coveting. What does the Bible say about violence? About the Rapture? About keeping kosher? About marriage and divorce? Hoffman provides answers to all of these and more, succinctly explaining how so many pivotal biblical answers came to be misunderstood.","forthcoming":false,"isbn13":"9781250059482","publication_date":"20160216","publisher":"St. Martin's Press","slug":"the-bible-doesn-t-say-that","subtitle":"40 Biblical Mistranslations, Misconceptions, and Other Misunderstandings","title":"The Bible Doesn't Say That"},"discovery":{"categories":{"all":[{"bisac_code":"REL006080","confidence_band":"high","label":"Bible Criticism & Interpretation","score":0.823,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"REL006090","confidence_band":"medium","label":"Old Testament Interpretation","score":0.7887,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"REL067080","confidence_band":"medium","label":"History of Christian Thought","score":0.7837,"source":"bisac_hint_model"}],"hint":[{"bisac_code":"REL006080","confidence_band":"high","label":"Bible Criticism & Interpretation","score":0.823,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"REL006090","confidence_band":"medium","label":"Old Testament Interpretation","score":0.7887,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"REL067080","confidence_band":"medium","label":"History of Christian Thought","score":0.7837,"source":"bisac_hint_model"}],"publisher":[{"bisac_code":"REL006080","confidence_band":"high","label":"Bible Criticism & Interpretation","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"REL015000","confidence_band":"high","label":"Christian History","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"REL040030","confidence_band":"high","label":"Jewish History","score":1,"source":"onix_publisher_code"}]},"genres":[{"label":"Bible Criticism & Interpretation","score":0.823,"slug":"bible-criticism-interpretation"},{"label":"Old Testament Interpretation","score":0.7887,"slug":"old-testament-interpretation"},{"label":"History of Christian Thought","score":0.7837,"slug":"history-of-christian-thought"}],"reader_fit":["Good for readers who enjoy Bible Criticism & Interpretation","Good for readers interested in biblical","Good for readers who enjoy Bible Criticism & Interpretation and Old Testament Interpretation."],"related_lists":[],"series":null,"similar_books":[{"authors":["Marcus J. Borg"],"book_id":"9780060609191","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780060609191.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T16%3A15%3A58Z","score":16.5095,"title":"Reading the Bible Again for the First Time","url":"https://bookfrontier.com/books/9780060609191"},{"authors":["Mary Bartholomew, Craig; Thiselton, Anthony C.; Healy","Craig G. Bartholomew","Mary Healy","Karl Möller"],"book_id":"9780310234159","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780310234159.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T16%3A15%3A58Z","score":16.4681,"title":"Out of Egypt: Biblical Theology and Biblical Interpretation","url":"https://bookfrontier.com/books/9780310234159"},{"authors":["Bart D. Ehrman","Walter Dixon","HarperOne","& 0 more"],"book_id":"9780062012623","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780062012623.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T16%3A15%3A58Z","score":16.4651,"title":"Forged","url":"https://bookfrontier.com/books/9780062012623"},{"authors":["William W. Klein","Craig L. Blomberg","Robert L. Hubbard Jr.","& 0 more"],"book_id":"9780310524175","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780310524175.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T16%3A15%3A58Z","score":16.4119,"title":"Introduction to Biblical Interpretation","url":"https://bookfrontier.com/books/9780310524175"},{"authors":["Robert Alter"],"book_id":"9780465022557","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780465022557.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T16%3A15%3A58Z","score":16.3865,"title":"The Art of Biblical Narrative","url":"https://bookfrontier.com/books/9780465022557"},{"authors":["John H. Sailhamer"],"book_id":"9780830838677","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780830838677.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T16%3A15%3A58Z","score":15.2908,"title":"The Meaning of the Pentateuch","url":"https://bookfrontier.com/books/9780830838677"},{"authors":["John Barton"],"book_id":"9780143111207","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780143111207.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T16%3A15%3A58Z","score":14.0839,"title":"A History of the Bible","url":"https://bookfrontier.com/books/9780143111207"},{"authors":["Meir Sternberg"],"book_id":"9780253204530","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780253204530.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T16%3A15%3A58Z","score":13.9024,"title":"The Poetics of Biblical Narrative","url":"https://bookfrontier.com/books/9780253204530"}],"topics":[{"evidence_refs":["keyword:bible studies"],"label":"Bible","score":0.3233,"slug":"bible"},{"evidence_refs":["keyword:religious studies"],"label":"Religious","score":0.1362,"slug":"religious"},{"evidence_refs":["keyword:bible studies"],"label":"Studies","score":0.079,"slug":"studies"},{"evidence_refs":["keyword:theology"],"label":"Theology","score":0.0647,"slug":"theology"},{"evidence_refs":["keyword:biblical analysis"],"label":"Biblical","score":0.0638,"slug":"biblical"}],"what_you_get":["Themes: Bible, Religious, Studies.","Reading lane: Bible Criticism & Interpretation and Old Testament Interpretation.","Publisher: St. Martin's Press."]},"llm_signals":null,"source_presence":{"amazon":true,"book_detail":true,"goodreads":true,"llm_signals":false,"similarity_seed":true},"stats":{"amazon_ratings_count":0,"goodreads_ratings_count":391,"goodreads_reviews_count":61,"quality_score":0.8927}}