{"schema_version":"bf_book_companion_v1","release_id":"20260402T191500Z-bisacv2site-fullset","book":{"amazon_purchase_url":"https://www.amazon.com/dp/0063224348?tag=bookfrontier-20","asin":"0063224348","authors":["Marcelo Hernandez Castillo","Janine Joseph","Esther Lin","& 0 more","Marcelo Hernández Castillo"],"book_id":"9780063224346","canonical_url":"https://bookfrontier.com/books/9780063224346","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780063224346.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T10%3A13%3A18Z","description":"FINALIST FOR THE INTERNATIONAL LATINO BOOK AWARD'S \"BEST POETRY ANTHOLOGY\" A lush tapestry of poetry and prose, Here to Stay is an invitation to engage with a new field of contemporary American poetry. “I cannot separate my work from my undocumented identity.” —Aline Mello From the indomitable writers and activists Janine Joseph, Esther Lin, and Marcelo Hernandez Castillo comes an anthology gathering some of the best work from currently and formerly undocumented poets, as well as poets from mixed status families from across the undocumented diaspora in America. Here to Stay is a collection of honest, searing, and evocative poems interspersed with short personal narratives. Deeply intimate, these works explore how to exist in the space between the familiar and the unknown, between the safety of silence and the desire to share. Highlighting the significant insights of undocumented poets, this brilliant compendium challenges misconceptions of what it means to live and write as an undocumented person in modern America. Beautiful, poignant, and timely, this must-read collection is a rich and essential new chapter in the ongoing story of the eclectic immigrant experience and the United States itself.","forthcoming":false,"isbn13":"9780063224346","publication_date":"20240903","publisher":"HarperCollins","slug":"here-to-stay","subtitle":"Poetry and Prose From the Undocumented Diaspora","title":"Here to Stay"},"discovery":{"categories":{"all":[{"bisac_code":"POE005070","confidence_band":"high","label":"Hispanic American Poetry","score":0.8144,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"POE023060","confidence_band":"medium","label":"Political & Protest Poetry","score":0.7673,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"BIO002030","confidence_band":"medium","label":"Hispanic & Latino Biography","score":0.7608,"source":"bisac_hint_model"}],"hint":[{"bisac_code":"POE005070","confidence_band":"high","label":"Hispanic American Poetry","score":0.8144,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"POE023060","confidence_band":"medium","label":"Political & Protest Poetry","score":0.7673,"source":"bisac_hint_model"},{"bisac_code":"BIO002030","confidence_band":"medium","label":"Hispanic & Latino Biography","score":0.7608,"source":"bisac_hint_model"}],"publisher":[{"bisac_code":"BIO026000","confidence_band":"high","label":"Personal Memoirs","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"POE000000","confidence_band":"high","label":"POETRY / General","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"POE001000","confidence_band":"high","label":"Poetry Anthologies","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"POE005070","confidence_band":"high","label":"Hispanic American Poetry","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"POE023060","confidence_band":"high","label":"Political & Protest Poetry","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"POL035010","confidence_band":"high","label":"Human Rights","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"POL070000","confidence_band":"high","label":"Immigration Policy","score":1,"source":"onix_publisher_code"},{"bisac_code":"SOC007000","confidence_band":"high","label":"Immigration & Emigration","score":1,"source":"onix_publisher_code"}]},"genres":[{"label":"Hispanic American Poetry","score":0.8144,"slug":"hispanic-american-poetry"},{"label":"Political & Protest Poetry","score":0.7673,"slug":"political-protest-poetry"},{"label":"Hispanic & Latino Biography","score":0.7608,"slug":"hispanic-latino-biography"}],"reader_fit":["Good for readers who enjoy Hispanic American Poetry","Good for readers interested in short stories","Good for fans of Poetry"],"related_lists":[{"intro":"","slug":"shelf-bio002030-hispanic-latino-biography-autobiography","title":"Hispanic & Latino Biography & Autobiography Books","url":"https://bookfrontier.com/lists/shelf-bio002030-hispanic-latino-biography-autobiography"}],"series":null,"similar_books":[{"authors":["Erika L. Sánchez","Penguin Audio"],"book_id":"9780593296950","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780593296950.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T10%3A13%3A18Z","score":17.0137,"title":"Crying in the Bathroom","url":"https://bookfrontier.com/books/9780593296950"},{"authors":["Marcelo Hernandez Castillo","Marcelo Hernández Castillo"],"book_id":"9780062825599","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780062825599.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T10%3A13%3A18Z","score":15.1264,"title":"Children of the Land","url":"https://bookfrontier.com/books/9780062825599"},{"authors":["Reyna Grande","Sonia Guiñansaca","Viet Thanh Nguyen"],"book_id":"9780063095786","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780063095786.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T10%3A13%3A18Z","score":14.9623,"title":"Somewhere We Are Human","url":"https://bookfrontier.com/books/9780063095786"},{"authors":["José Olivarez"],"book_id":"9781608469543","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9781608469543.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T10%3A13%3A18Z","score":12.5228,"title":"Citizen Illegal","url":"https://bookfrontier.com/books/9781608469543"},{"authors":["Elizabeth Camarillo Gutierrez"],"book_id":"9781250277954","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9781250277954.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T10%3A13%3A18Z","score":10.5185,"title":"My Side of the River","url":"https://bookfrontier.com/books/9781250277954"},{"authors":["Junot Díaz"],"book_id":"9781594631771","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9781594631771.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T10%3A13%3A18Z","score":10.4637,"title":"This Is How You Lose Her","url":"https://bookfrontier.com/books/9781594631771"},{"authors":["Daisy Hernández"],"book_id":"9780593730171","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780593730171.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T10%3A13%3A18Z","score":10.3952,"title":"Citizenship","url":"https://bookfrontier.com/books/9780593730171"},{"authors":["Quiara Alegría Hudes"],"book_id":"9780399590061","cover_image_url":"https://img.bookfrontier.com/9780399590061.jpg?v=20260402T191500Z-bisacv2site-fullset%3A2026-04-05T10%3A13%3A18Z","score":9.951,"title":"My Broken Language","url":"https://bookfrontier.com/books/9780399590061"}],"topics":[{"evidence_refs":["keyword:american literature"],"label":"Literature","score":0.1235,"slug":"literature"},{"evidence_refs":["keyword:memoir of an undocumented person"],"label":"Memoir","score":0.0644,"slug":"memoir"},{"evidence_refs":["phrase_map_match"],"label":"Short Stories","score":0.0624,"slug":"short-story"},{"evidence_refs":["keyword:anthology"],"label":"Anthology","score":0.0496,"slug":"anthology"}],"what_you_get":["Themes: Literature, Memoir, Short Stories.","Reading lane: Hispanic American Poetry and Political & Protest Poetry.","Publisher: HarperCollins."]},"llm_signals":null,"source_presence":{"amazon":true,"book_detail":true,"goodreads":true,"llm_signals":false,"similarity_seed":true},"stats":{"amazon_ratings_count":5,"goodreads_ratings_count":62,"goodreads_reviews_count":19,"quality_score":0.8722}}